“出了点事，我得走。”

伊莎贝拉在她站起来的第一时间就抬起了头。她注意到陈漠的表情，注意到她面沉如水，注意到她放下筷子的手没有一丝颤抖，注意到她说“出了点事”的时候，声音和平时在停车场跟安德烈斯说话一模一样。

“什么事？”

陈漠已经走到客厅了，伊莎贝拉跟在她后面站起来。

罗莎从厨房门口探出头，手里还端着一盘刚切好的水果，看到陈漠大步往门口走，愣了一下：“怎么了？怎么吃到一半……”

“谢谢您，饭很好吃，我有点急事。”陈漠在门廊换鞋的时候手很稳，鞋带系得飞快，系完站起来，推开了纱门。

伊莎贝拉追到了门廊，左手撑在门框上：“等等。”

刚才在房间里她说过的话，那些关于隐忍和勇气的话，还悬在她们之间的空气里。

现在她知道陈漠要去哪里了。第九街区。铜钉酒吧。那里在第六街区的人嘴里有个别名叫流血地，警察一周去三次，每次都从后巷抬出几个断手断脚的。所有街区之间的旧账都在那里清算，因为那是唯一一个没有摄像头，没有保安，没有任何人会报警的地方。

“早点回来。我家的门虚掩着。”

陈漠点了头。转身，下了台阶，沿着第六街区那条坑坑洼洼的人行道往第九街区的方向跑去。

经过便利店的时候，老板娘正蹲在门口擦冰柜，抬起头想跟她打招呼，只看见一个高瘦的背影在街角拐了个弯，马尾在脑后甩出一道凌厉的弧线。

八月的夜幕来得快。正午还是艳阳高照，这时候西边的天空已经暗成了灰紫色，街灯开始一盏接一盏地亮起来。路过栋被火烧了一半的废弃房屋时，蹲在墙角的几个流浪汉抬头看了她一眼，又事不关己地低下去。

陈漠一边跑一边从兜里摸出手机，又给颂蓬发了一条消息，这一个的字更少，“到了没”。

颂蓬没回。

她把手机塞回口袋，加快了速度。

第九街区和第八街区之间只隔着一条四车道的马路，这条马路就是洛根市画在地图上的裂谷。第八街区这边是破旧的木结构住宅，街灯昏黄，偶尔有几家门口种着勉强算整齐的灌木。第九街区那边是一排又一排的低矮商业房，汽车修理铺、当铺、一元店、挂着铁栅栏的烟酒店，所有的招牌都用最便宜的霓虹灯管拼成，红的光绿的光蓝的光乱七八糟地叠在一起，街面照得光怪陆离。

铜钉酒吧就在第九街区正中间的那条巷子里，没有招牌，门口只有一个铁皮垃圾桶和一根歪斜的电线杆，杆子上被人喷了一个铜色的钉子图案，铁门上连门把手都没有，就是一块铁皮，推开就是另一个世界。

陈漠到的时候，酒吧门口已经围了几个人，都是住在附近的，伸着脖子往里看热闹，但没有一个敢靠近那扇铁门。铁门虚掩着，里面传出重低音舞曲的轰鸣，以及玻璃碎裂的脆响。

陈漠三步并作两步走到铁门前，侧着肩膀顶开铁皮门，闪身钻了进去。

入口是一条短窄的走廊，灯光暗得像进了地下道。走廊尽头是一个开阔的大厅，烟雾缭绕，霓虹灯管在头顶上闪着诡异的紫红色光。DJ台还在放着舞曲，台前已经没有人跳舞了，桌椅倒了一地，地板上散落着碎玻璃和打翻的啤酒瓶，泡沫混着液体在地砖缝隙里流淌。

大厅正中央围着一圈人。

一圈站着的围着一圈蹲着的。

蹲在地上的有三个，陈漠一眼就认出来了。周彦蹲在最左边，左眼眶肿得只剩一条缝，嘴角挂着血丝，校服袖子被扯掉了一半。中间是小李，一个十四岁的瘦弱男孩，平时负责在街角放风，脑袋上裹着一件不知道谁脱下来的T恤，T恤已经被血浸透了，暗红色的血顺着他的脖子往下淌，滴在地砖上。最右边是小胖，十六岁，比陈漠还壮，此刻他抱着一条胳膊缩在地上，胳膊从肘关节往下以一个不正常的角度弯曲着。

站在他们周围的人有七八个，手里抄着啤酒瓶、拆下来的桌腿、铁管。为首的那个陈漠认识，红头发女生的亲哥哥，今天中午在停车场被她一句话逼退的安德烈斯。他比中午看起来更像个混子头，身上灰色连帽卫衣的兜帽已经套上了，脸在霓虹灯下清清楚楚，嘴角挂着一抹发了狠的笑。

“So you actually came。”安德烈斯转过身，双手一摊，啤酒瓶在他右手上晃了晃，瓶底还挂着碎玻璃碴。

陈漠呼吸是稳的，手指是稳的，心跳甚至比刚才在伊莎贝拉家吃饭时还要慢，因为吃饭的时候她在面对一个她不知道该怎么回答的问题，而在这里，她知道答案。

“丁哥在来的路上，颂蓬也在。你想等他们来处理，还是我们现在就把这件事了了？”

安德烈斯笑了一声，手里的啤酒瓶往地上一摔，玻璃渣在陈漠脚边炸开。

“?Crees que me asustas？”你以为你能吓到我？

陈漠看着他的眼睛，说的是西班牙语“No。”

她往前迈了一步。

“Pero ellos tres están sangrando。Y eso lo vas a pagar。”但他们三个在流血。而你要为此付出代价。