2009年下半年，BIGBANG开始进军日本市场。

日语、日本行程、日本的食物、日本的粉丝——一切都是新的，一切都是陌生的。在贤除了韩国的学业和行程，还要学日语、录制日语版歌曲、参加日本的综艺节目。

他的睡眠时间从三小时降到了两小时。

他的体重从五十八公斤降到了五十二公斤。

他的黑眼圈重到连最厚的粉底都盖不住。

“在贤啊，你真的不能再这样了，”大声在东京的一家酒店房间里对他说，“你会死的。”

“不会，”在贤坐在床边，手里拿着一本日语教材，正在背单词，“我心里有数。”

大声看着他，眼睛里写满了担忧，但没有再追问。

这些年来，所有人都习惯了在贤的拼命。他从来不说累，从来不抱怨，从来不在任何人面前露出脆弱的一面。

他就像一台永动机，永远在运转，永远在向前。

没有人问过他为什么。

也许是因为没有人敢问。

也许是因为所有人都隐约感觉到，那个答案会很重，重到他们承受不起。

权志龙注意到了。

他总是注意到别人注意不到的东西。

在贤背单词的时候会下意识地摸手表。练舞练到极限的时候会闭上眼睛三秒钟。深夜里一个人坐着的时候，眼神会飘向很远的地方，像是看到了别人看不到的东西。

权志龙从来没有问过。

但他一直在看。

那天晚上，在东京酒店的房间里，权志龙敲开了在贤的门。

“出去走走。”

“现在？凌晨一点了。”

“东京的夜晚不会咬人。”

两个人走在东京的街道上，十一月的夜风带着凉意，吹得路边银杏树的叶子沙沙作响。在贤穿着薄外套，缩了缩脖子。

“冷？”权志龙问。

“还好。”

权志龙把自己脖子上的围巾取下来，扔给他。

“戴上。”

在贤愣了一下，接过围巾。围巾上还有权志龙的体温，带着淡淡的洗衣液味道。

“谢谢。”

“别谢我。谢这条围巾，它比较善良。”

在贤笑了。

两个人走到一家还在营业的便利店门口，权志龙买了两个饭团和两罐咖啡，一人一份。他们坐在便利店门口的台阶上，看着偶尔经过的车辆和远处闪烁的霓虹灯。