“If you get fired, what would you say?”[“如果你被开除了，你会说什么？”]艾米莉隔着电话和韦德聊天。

韦德靠着一根电线杆，手里举着手机，贴着耳朵。他面前是一条窄巷子，巷口堆着几个黑色的垃圾袋，苍蝇嗡嗡地绕着飞。

从这里能看到餐厅的侧门——这是他们提前踩过点的出口之一。

韦德的衬衫后背已经被汗浸湿了一片，贴在皮肤上，很不舒服。他一只手举着手机，另一只手插在裤兜里，目光在街道上扫来扫去，从这头看到那头，又从那头看到这头。一切正常。餐馆里那三个疯子进去快半个小时了，没有任何动静，没有枪声，没有喊叫，没有人从里面冲出来。

他烦躁地扯了扯领口，想把那股闷热放出去一点，但没用。

“Fuck. Fuck my job, fuck my life, fuck my mortgage, fuck the world.”[焯，工作，生活，房贷，这狗屎的世界]

艾米莉笑了一下，声音从听筒里传来："Wade, do you think OPR will just kick us out?"[“韦德，你说，OPR[ 职业责任办公室 (OPR)：FBI的“内部纪检”主要负责调查FBI员工（包括探员和文职人员）的严重违纪和犯罪行为，处理纪律裁决，并确保整个机构的廉洁与运作不受影响。

]会不会把我们直接清退？”]

韦德在这个位置上干了二十多年，从意气风发的青年干到两鬓斑白的中年，晋升一次没有，工资涨过几回，涨幅赶不上通货膨胀。他的上司换了一茬又一茬，每一个都比年轻，都比他会说漂亮话。

"Who knows. Anyway, I've been here for so many years — not a single promotion, never got a raise. Being kicked out is fine by me."[“谁知道，反正我在这干这么多年，晋升是一点没有，工资是一点没涨过。清退就清退吧。”]

这时候，一个孩子从街角跑过来。他手里拿着一个小帆布包，米白色的，抽绳的，包面上印着一个卡通图案。

砰——

小男孩的身体撞上韦德的腿。那个力道不大，但韦德还是往后退了一步。他低下头，看见那个孩子正仰着脸看他，一个小男孩，七八岁的样子，穿着一件有些褪色的蓝色T恤，深色的短裤，脚上是一双脏兮兮的运动鞋。

"What's wrong?"[“怎么了？”]

韦德弯下腰，伸出手扶住小男孩的肩膀。那个肩膀很窄，很瘦，能摸到底下的骨头。

"I got separated from my mom. Mister, can you help me find my mom?"[“我和我妈妈走散了。叔叔，你能帮我找一下妈妈吗？”]小男孩的声音带着哭腔，

韦德蹲下来，和小男孩平视。他看见那孩子的手里还攥着那个帆布包，他的脸上有汗，分不清是跑出来的还是急出来的，顺着脸颊往下淌，流到下巴，滴在那件褪色的蓝色T恤上。

"Uh, do you remember your mom's phone number?"[“呃，你记得你妈妈电话吗？”]韦德问。他的声音放得很轻，比刚才和艾米莉说话时轻了很多。

小男孩低下头，把帆布包放在地上，蹲下来拉开抽绳。他从小包里翻了好一会儿，最后拿出一张小纸条，叠成四四方方一小块，边缘已经被汗浸得有些软了。他把纸条递给韦德。

"I have a note."[“我有纸条。”]

韦德接过纸条，站起来，展开一看，纸上的字迹歪歪扭扭的，是小孩子自己写的。韦德皱着眉头，把纸条凑近了一点，试图辨认上面的数字。

他看了好几秒，没看出来。字太丑了，数字挤在一起，分不清是6还是8，是1还是7。他把纸条翻过来，背面什么都没有。

隔着电话，艾米莉的声音从听筒里传来，很轻，很柔。

“Good night.”

韦德还没反应过来。他的眉头还皱着，目光还落在纸条上那些歪歪扭扭的数字上。

“What？”他对着电话问，眼睛还盯着那张纸条，“This kid’s handwriting is so sloppy.”[“这小小写字咋嫩丑？”]

电话那头没有回答。

小男孩蹲在他面前，仰着脸看着他。帆布包的抽绳还没有系上。包口敞开着，露出里面的深色内衬。

小男孩的手伸进包里。手指探进去，然后抽出来。

一把手枪。很小，小到刚好能被一只七八岁的手握住。乌黑的枪身，在正午的阳光下没有任何反光。枪口对着韦德，手稳得不像第一次摸枪的小孩。

砰——

第一枪。子弹打在韦德的腰侧，准头不是很好，没有击中要害。韦德的身体猛地一颤，像被什么东西狠狠撞了一下。他往后倒，后背撞上电线杆。手机从手里滑落，掉在地上，屏幕朝下，还能听见艾米莉的声音从听筒里传出来，听不清在说什么。

韦德摔在地上，下意识张嘴，他的肺被击中，说话也只是噎在喉咙里：“Emily——”

电话那头艾米莉缓缓的说着：“You are a good colleague and a good agent. Unfortunately, you're not very smart, and you have low emotional intelligence.”[你是一个好同事，好探员。可惜不太聪明，没什么情商。]

小男孩站起来。他往前走了一步，站在韦德面前，枪管向下。

砰——砰——砰——

韦德的身体在每一枪击中时都会弹一下，像一只被针扎中的昆虫。血从他身下蔓延开来，在滚烫的地砖上洇开一片暗红色，很快被阳光晒得发亮。

男孩打空了弹夹。他后退一步，把枪收回帆布包里，抽紧抽绳，然后转身跑向街角。

一辆黑色的轿车停在那里，不知道什么时候停的，车窗是深色的，看不见里面。小男孩拉开后座的车门，钻了进去。

车门关上的时候，发出一声闷响。

驾驶座上，艾米莉转过头，摘下墨镜，露出那双蓝色的眼睛。阳光从挡风玻璃照进来，落在她脸上，把那头金发照得近乎透明。她看着后视镜里那个浑身是血的、躺在地上的身影。

“I’m sorry for your loss，Wade.”[我为你的死亡感到遗憾，韦德]

她的嘴角弯了一下。她看着后座那个小男孩，伸出手，揉了揉他的头发。小男孩没有躲，也没有笑，只是安静地坐在那里，把帆布包放在膝盖上，双手规规矩矩地放在包上。

“Perfect.”她说。

人是无法准确预知未来的。所以大部分人都只是做未来规划，将可能发生的情况划分为几个档——超乎预期的好，可接受的保本，以及彻底崩盘。

谢浔做了一万种推演，每一种都走到了最坏的节点，但每一种他都留了一根线。然而现在，事情已经发展到最糟糕的那一档了，糟糕到连那根线都开始摇摇欲坠。

艾米莉从饭店大门走进来。阳光在她身后铺开一片刺眼的白，把她的影子拉得很长，从门口一直延伸到一楼的暗红色地毯上。正午的光线从敞开的门涌入，照亮了她金色的头发。

这里寂静无声。一楼大堂里那些原本在“用餐”的人全部站了起来，却没有一个人发出声音。他们站在那里，像一排排被按下暂停键的雕像，目光齐刷刷地落在艾米莉身上。二楼也是。三楼也是。整个餐厅，上百双眼睛，全部看着她。

艾米莉抬起头，目光越过一楼的人群，越过二楼那些从雕花栏杆缝隙里探出来的脑袋，落在三楼那几个人身上。她抬起手，掀起墨镜撩至额顶，露出那双蓝色的眼睛，那双眼睛如同冰洋，没有温度，没有任何情绪。

白叙看见她的那一刻，眉头皱了一下。那道断开的疤痕在眉骨上微微扭曲。他站在三楼的栏杆边。