亚瑟的伤口在汉斯和玛尔塔的精心照料下稳定愈合，虽然离康复尚远，但至少脱离了生命危险，意识也完全清醒。山间诊所的日子在压抑的平静中又过去了一天。
Kruger的日内瓦之行计划也已大致成型，路线、伪装身份、备用方案都已敲定。但还有一个关键问题需要解决——Aisha 的安排。将她留在诊所与亚瑟一起，看似安全，但万一摩萨德或“生命之树”的人顺藤摸瓜找到这里，亚瑟重伤未愈，玛尔塔和汉斯年事已高，后果不堪设想。将她独自安置在其他安全点，同样面临信任和风险问题。
最终，在亚瑟半是调侃半是认真的“你需要个‘逼你整容的女朋友’打掩护”的提议下，这个念头便在Kruger脑中逐渐明晰。虽然冒险，但或许是眼下最优解。
傍晚，餐后，Aisha正帮着玛尔塔收拾餐具。Kruger走到厨房门口，对Aisha 示意：“过来一下。”
Aisha 擦干手，有些疑惑地跟着他走到走廊尽头的储藏室门口。
Kruger靠在冰冷的石墙上，没有迂回，直接切入主题，声音压得很低：“我准备去一趟日内瓦。时间定在后天清早。”
Aisha 的心猛地一跳，抬头看他，眼睛里闪过一丝紧张。
“这次不是直接上战场，”Kruger 继续道，眼睛在昏暗光线下审视着她的反应，“我的目标是‘生命之树’总部，和它斜对面的一家整形诊所。但摩萨德的人还在找你，这是确定的。而那个整形诊所会不会和‘生命之树’有关系，现在一无所知。这次去，能查到什么，会不会有埋伏，都是未知数。”
他顿了顿，语气平淡却带着沉重的分量：“所以，我现在问你：你要跟我一起去吗？”他没有命令，而是给出了选择。这在他而言是极少有的。
Aisha愣住了，显然没料到Kruger会征求她的意见，更没想到会邀请她同行。她张了张嘴，一时不知该如何回答。危险是显而易见的，摩萨德的追捕、神秘的诊所、深不可测的“生命之树”……每一步都可能踏进陷阱。
但很快，她眼中的犹豫被一种混合着坚决和敏锐的光芒取代。她想起了昨天Kruger和亚瑟的谈话内容，终于明白了当时他们对话里的意思。她没有直接回答去或不去，而是微微歪头，看着Kruger，语气带着一种出乎意料的冷静和分析性：“你需要一个合理的理由，不是吗？亚瑟说的那个理由……虽然听起来有点……但确实是最合理的。一个战士，因为女朋友的坚持，去找顶级专家修复战伤疤痕。”她向前微微倾身，声音更低，却更清晰：“整容医生，无论他跟‘生命之树’有没有关联，只要他看到你，一个满身硝烟味、脸上带着新鲜刀疤的男人，独自出现在他那种高端隐秘的诊所，大概率会探究你的背景和真实目的。但如果……”她指了指自己，“我跟你一起去，以‘女朋友’的身份在场，情况或许就不同了。我的存在，会让这个借口显得更真实、更……生活化，能对于你的进出多少起点掩护作用。”
她停顿了一下，眼中闪过一丝记者的本能：“而且，我是记者。如果……如果需要套话，或者自然地询问一些关于诊所、关于瑞士医疗、甚至关于对面那栋漂亮大楼的‘闲话’，我比你更擅长让对话显得随意、不刻意。毕竟，好奇是记者的天性。他既然是开诊所的，总不会拒绝有招揽潜在客户的机会的闲聊吧？说不定还能为他的诊所写个专题报道呢？”
她说完，静静地看着Kruger，等待他的反应。她的分析条理清晰，不仅接受了自己作为“掩护”的角色，还进一步挖掘了自己作为“记者”身份可能带来的附加价值。
Kruger 沉默地听着，脸上没有任何表情，但眼眸深处，却掠过一丝极难察觉的波动。他发现自己再次低估了这个看似冲动、时常陷入险境的姑娘。他能看出她想帮忙的心思，而且她并没直接说，只是展现出她原本的应变能力、对细节的洞察力以及利用自身特质快速整合资源的能力，这些远超他预料中的回答。
这姑娘，那点执拗的傻气，看来是全放在忧国忧民上了。他心里默然道，真到了关键时候，脑子转得比谁都快。
几秒钟的沉默后，Kruger 极轻微地点了一下头，算是认可了她的分析。“准备一下。轻便行李，明天去镇上买点适合城市活动的衣服，看起来像样点，但别太招摇。”他随意掏出一卷纸币给她，言简意赅地吩咐，语气恢复了平时的冷静和命令式，“后天凌晨五点，出发。”说完，他不再多言，转身离开了走廊。
Aisha站在原地，看着他的背影消失在楼梯口，心脏还在因为刚刚的对话和即将到来的未知旅程而剧烈跳动。恐惧依然存在，但一种奇异的、混合着使命感、一丝被需要的认同感、以及即将主动出击的兴奋感，渐渐压过了恐惧。她深吸一口气，转身走向自己的房间。
这一次，她终于不再是被动卷入的猎物，而是成为了猎手身边，一个主动的、带着明确任务的同行者。
告别了汉斯医生、玛尔塔和躺在床上仍不忘挤眉弄眼的亚瑟，Kruger和Aisha在凌晨离开了山间诊所。
清晨的薄雾还未散尽，山间的空气带着沁人的凉意。最早的这班区域性列车几乎空无一人，老旧的车厢在轨道上发出有节奏的、催眠般的“哐当”声。Kruger 和Aisha坐在靠窗的角落位置，他坐在外侧。两人都换上了更符合旅行者身份的普通便装，Kruger 穿着深灰色的连帽衫和休闲裤，Aisha 则是一件米白色的针织开衫和牛仔裤，长发松松地挽在脑后。乍一看，像是一对早起赶路、略带倦意的普通情侣。
列车穿过静谧的森林和点缀着零星农舍的田野，窗外的景色在晨雾中显得朦胧而宁静。但车厢内的两人，神经却并未完全放松。Kruger看似随意地靠在椅背上闭目养神，实则感官全开，注意着车厢内外的任何细微动静。Aisha则望着窗外飞速后退的树木，手指无意识地摩挲着帆布背包的带子。