那趟旅行现在想来几乎堪称畅通无阻，被“洗劫一空”的莱奥体会到了莱昂纳多地头蛇的含金量。

而乔万尼“工作”那家店，正是几个党派间可靠的联络点之一。

“乔万尼。”莱奥点了点头，语气没什么起伏，但紧绷的肩膀微微放松了半分。

乔万尼快速扫了一眼莱奥的窘境和银行职员依旧怀疑的眼神，立刻明白了大半。

他脸上热情的笑容不变，但眼神里多了些别的东西。他上前一步，对银行职员熟稔地打了声招呼，用当地方言快速说了几句什么，指了指莱奥，又拍了拍胸脯。职员脸上的怀疑稍褪，看了看乔万尼，又看了看莱奥，终于点点头，加快了处理速度。

有了“本地引荐”，手续很快办妥。莱奥拿到了一小叠现金，不多，但足以应付这几天生活和回去的路费。

走出银行，乔万尼脸上的笑容淡了下去，取而代之的是一种谨慎的严肃。他引着莱奥走到一条相对僻静的小巷。

“加托先生，”乔万尼开门见山，声音压得很低，“您不该来这里。至少，不该这样来。” 他指了指莱奥空空如也的口袋和拐杖，“没有提前打招呼，没有‘向导’，就像一只……嗯，就像一只闯进陌生街区的小猫，”他斟酌着用词，“很容易被‘照顾’。”

莱奥听出了他委婉措辞下的真实意思：你被耍了，不只因为你很肥，还因为不懂规矩。

“莱昂纳多呢？”莱奥直接问，“我联系不上他。”

乔万尼的表情变得有些复杂，混合着敬畏、忧虑和一丝不易察觉的疏离。

“老板他现在……很忙。有太多事情需要他亲自处理。他没空……接待客人。” 他强调着“客人”这个词，“事实上，您这样突然出现，可能会带来不必要的注意。对您，对他，都不好。”

莱奥听出了逐客令，但固执让他站在原地。“如果他有麻烦，或许我能帮忙。”

“帮忙？”乔万尼的眼神里闪过一丝几乎可以说是讥诮的光芒，但很快被压制下去，变成一种沉郁的激动，“加托先生，老板已经为您……做了很多。您知道您被比利时一方联系后，他要为您的新身份又需要打点多少关节、压下多少质疑吗？您知道为了确保您踢球的清净，他这边要应对多少来自‘家族’内外的试探和压力吗？”

他的声音因为压抑着情绪而微微发颤：“他是在用他自己的方式，在另一条战线上为您‘清场’！而您现在，用这种……这种仿佛在谈论明天天气的语气，说要‘帮忙’？”

莱奥沉默了，让乔万尼先冷静下来。

他确实没想那么多。他认为那只是一种基于利益的交换和利用。乔万尼的话像一把小锤，敲碎了他某些一厢情愿的认知。但他也有自己的逻辑。

“我有我的原则，乔万尼。”莱奥的声音在阴冷的小巷里显得清晰，“他帮过我，这是事实。如果他有危险，而我有能力做点什么，那我应该做。他给我我想要的，我给他我能给的，公平。”

乔万尼盯着他看了好几秒，似乎在判断这份“原则”的真实分量。最终，他紧绷的肩膀垮下来一点，叹了口气，那是一种深切的疲惫和无奈。

“好吧，既然您坚持……”他凑得更近，声音几不可闻，“如果您真想帮忙……有没有办法，弄到一张去比利时的‘门票’？可靠的那种，能让老板过去避两天风头。他的……朋友，藏不住他了。我们这边的事情还有尾巴没理清，到处是眼睛。现在，”他顿了顿，喉结滚动了一下，“现在就是拼谁的老板命硬，还有……运气的时候。”

他没有解释过多，莱奥也不多问。

一张通往比利时的门票，意味着新的故事，意味着可靠的落脚点，能让莱昂纳多暂时逃离这个即将沸腾的漩涡中心，提供一个喘息的机会。

莱奥几乎没有犹豫，点了点头。

“可以。”

乔万尼似乎没料到他会答应得如此爽快，愣了一下，随即眼神里那最后一丝疏离也淡去了，变成一种混合着惊讶和重新评估的复杂神色。“您……不问更多？”

“你知道需要什么。准备好告诉我。”莱奥简单地说，“告诉我怎么联系你。” 他没有手机了。

猫有点胃疼，幸好电脑以不便携带为由提前寄回家了，不然莱奥新写的小段子文档全都要随着“那不勒斯人民的关怀”离他而去。

乔万尼迅速报了一个本地电话号码和一个时间：“明天下午三点，打这个电话。如果接电话的人说‘今天玛格丽特披萨卖完了’，就挂掉，一小时后再试。如果说‘还有最后一份’，就告诉对方您是谁，然后等指示。”

“明白。”莱奥简单写了一张纸条，他想了想没用复杂加密，做了二进制翻译，再加上一层栅栏，他相信莱昂纳多能看出来他的信息，“把这个给你老板。”

乔万尼接过纸条最后深深看了莱奥一眼，那眼神里有担忧，有不确定，也有一丝微弱的、被点燃的希望。

“小心点，加托先生。这里……和米兰不一样。我不能说更多，但注意安全，拿着这个。”

铁片寒光闪过，一只便携枪械溜进莱奥的怀里。莱奥讶异，乔万尼垫脚拍了拍莱奥的肩膀：

“老板要我给你的。也请……尽快。另外，如果要谢我，就留一件落场球衣寄到店里。米兰的，谁的都行。”

他说完，不等莱奥回应，就像出现时一样，自然地转身，迅速汇入了小巷外喧闹的人流中，消失不见。

莱奥靠在贴满小广告的砖墙上，伤腿悬空，手里攥着那叠救急的现金，口袋里装着乔万尼给的电话号码。寒风卷起地上的废纸和尘土。

他觉得他得先去弄部手机。以及……

为什么乔万尼会觉得他会用这个黑不拉几的、大多数时间用于人类自相残杀的玩意儿？！

莱奥摸着口袋里“小玩意”的轮廓，怀疑如果真的遭遇不测，他崩了自己的概率都比崩了对面概率大。

聊胜于无。也许是有所谓的“威慑纪元”效应，又或者乔万尼和这条街的话事人打过招呼，接下来几天莱奥的生活顺利了很多，搞到新手机的第一时间莱奥给内斯塔报平安。

内斯塔习惯了猫一声不吭地跑出去鬼混，主打人各有命富贵在天，儿孙自有儿孙福……但在看到小报上面“光秃秃”一条猫的时候还是没忍住，又想笑又气。最后打给托蒂，他们托人做的周转——一笔现金即将送到莱奥怀里的时候，莱奥的消息就来了。

L：平安勿念。两日后归……

接下来一长串文邹邹的文章大意是：你的猫鬼混完了（划掉），终于要回家啦，还不快准备好吃的！

内斯塔品了几遍，没品明白猫在抽什么风，一度想把猫码在书架上的各类诗选扔掉。都怪小因扎吉，送莱奥什么《莎翁诗选》……

但好在还算了解莱奥，训练结束后，内斯塔溜达着去街区买了块七寸半冻慕斯放进冰箱，静候小猫。