“因为那个人最喜欢收藏的就是不同时期、不同产地、不同样式的和服。”あい说着从口袋里掏出一盒烟。“我们穿成那样去拜访他，他一定很高兴。”

“这样不太好吧？毕竟我们……”

“这叫入乡随俗。”あい点燃了烟。这不是她之前常买的果味女士烟，而是一种奶香型的雪茄。“不同于你们家那种铺着方砖、装着哥特式栏杆的简欧风庭院，也不同于茶楼里的枯山水造景，他们家拥有非常传统的日式庭院，穿成这样与周围的环境也很和谐——抱歉，我的烟呛到你了吗？”

“呃，没关系的。”虽然我这么说，但あい还是拉开门出去了。

第二天清晨，我们来到了あい所说的那家店，成排的和服看得我眼花缭乱。“就这件樱花图案的粉色和服，里面的长襦袢选纯白色。” あい给我挑好衣服后，就跟着一个经理模样的人去了其他房间。店员帮我盘好头发、化好妆、穿好衣服，又在我的鬓边别上一枚樱花形状的发夹。“綺麗！”店员看着镜子里的我说道。我向她鞠躬道谢。あい在门外等我。令我吃惊的是，她居然穿了一套黑红相间的男士和服，短发用一条缎带绑住。“你为什么——”我的话还没说完，あい就一把抓住我的手，带着我小跑起来：“快点，要赶不上电车了！”

这里距离我们所要去的地方并不很远，但需要先乘电车，之后还得走一段路才能到。因为怕把衣服弄皱，电车上我们全程站着。担心我穿木屐站不稳，あい一直拉着我的手。“刚才我听到旁边有人在议论我们，‘私の幸せな婚約’，如果我没听错的话……这是什么影视剧的名字吗？他们说我们的打扮像里面的男女主人公。”走出车站后，我问あい。

“谁知道呢……” あい没有正面回答。

“另外，我们见到那位茶老板，打招呼是用‘おはようございます’，还是‘ご機嫌良くありますように’，哪一种更妥当呢？”

“直接说汉语就行。”あい脱掉木屐，从里面倒出一粒石子。“你看他之前在茶楼对着我爸侃侃而谈的样子，就该知道他的汉语水平，以及他对中国文化的了解程度不是一般的高。”