“ゆかりさん、結婚してください。”

（由香里小姐，请和我结婚。）

时间碎裂。冰场陈旧的冷气仿佛瞬间裹住了她。2014年，仙台，那个训练结束后空旷到只剩下他们两人的黄昏。高窗投下的斜光里，尘埃飞舞。十七岁的羽生结弦刚结束一组高强度练习，冰刀都没卸，滑到她面前，呼吸带着白气，眼睛亮得惊人，忽然俯身，隔着她厚厚的训练服，嘴唇飞快地、冰凉地碰了一下她的额头。

她僵成一座冰雕。

他直起身，耳根通红，眼神却执拗地亮着，用还不太熟练的中文，一字一顿，发音古怪：“预支……以后的。赔你。”

那时她叫他什么来着？羽生前辈？结弦君？还是气得用中文骂了他一句“流氓”，眼泪却在眼眶里打转？

叶冉猛地睁开眼。

通道顶灯在他身后投下长长的影子，将他笼罩其中。他穿着日本队的队服，没戴往常的鸭舌帽，额发被汗水浸得有些湿，眼睛看着她，沉静又汹涌，和十年前那个黄昏里的少年，奇迹般地重叠。

她张了张嘴，声音干涩得像是另一个人发出的。

“…骗子。”

他没有反驳，只是看着她，更深地看着。然后，极其缓慢地，从队服口袋里拿出一个东西。

不是什么钻戒盒子。

那是一枚小小的、磨损严重的、系着褪色红绳的御守。仙台冰场附近那座小神社的学业御守。他当年硬塞给她，说能保佑她跳出高级三三的丑丑的御守。她后来赌气扔还给他，却又在离开日本前的深夜，偷偷跑去想买一个新的，最终却只是在那神社门口站到手脚冰凉也没敢进去。

它竟然还在。在他这里。

冰凉的金属奖牌膈在两人之间，硌得她心口发疼。通道远处传来工作人员模糊的日语交谈声，像是隔着一层厚厚的水幕。

他握着那枚御守，指尖似乎有些不易察觉的颤。他的声音低了下去，比刚才更沉，带着一种耗尽所有气力后的沙哑，却又异常清晰，一字一字，砸进她死寂多年的心湖。

“ゆかり，”他这次只叫了名字，省略了敬称，“戻ってきて。”（由香里，回来吧。）

或者，是“欢迎回来”？

她分不清了。巨大的嗡鸣声席卷了她的大脑。