许望从口袋里掏出一颗橘子味棒棒糖，在蒋肆眼前晃了晃：“背完就给你。”

蒋肆盯着那颗糖看了三秒，认命地捡起书：“古之圣人，其出人也远矣，犹且从师而问焉；今之众人，其下圣人也亦远矣，而耻学于师……”

阳光依旧温柔地笼罩着两个少年，将他们的影子拉得很长，在教室地板上交织在一起。

邱秋路过七班教室，她悄悄走到后门，看着蒋肆抓狂的表情，又看了看许望那一本正经的侧脸，忍不住摇头笑了笑。

她拿出手机对着他们的背影拍了一张照片，然后点开微信，找到蒋随的微信窗口把照片发送过去。

这两个人，或许比她想象的更有意思。

——

英语课上，邱秋正讲解着课文，教室里一片安静，只有笔尖划过纸面的沙沙声。蒋肆单手撑着下巴，另一只手百无聊赖地转着笔，眼皮沉重得像灌了铅。昨晚熬夜打游戏，现在困得要命，偏偏许望在旁边盯着，连趴桌子睡觉的机会都没有。

“接下来，我请一位同学翻译这段。”邱秋推了推眼镜，目光扫过教室。

蒋肆心里一紧，下意识缩了缩脖子，试图降低存在感。但邱秋的视线偏偏在他身上停住了，嘴角勾起一抹意味深长的笑。

“蒋肆，你来翻译一下这段。”

全班瞬间安静，所有人的目光齐刷刷转向他。赵明甚至转过头，冲蒋肆挤眉弄眼，一副看好戏的表情。

蒋肆慢吞吞地站起来，脑子一片空白。他低头瞥了眼许望，对方正用笔尖点了点课本上的句子，示意他照着念。

但蒋肆偏不。

他清了清嗓子，盯着课本上那句“The quick brown fox jumps over the lazy dog.”，嘴角突然扬起一抹恶劣的笑。

“呃……”他装模作样地皱眉，“这只快……快的棕色狐狸……”

许望在桌下踢了他一脚，压低声音：“quick是‘迅速’，不是‘快快的’。”

蒋肆充耳不闻，继续胡编乱造：“……跳过了那条懒狗……不对，是那条又懒又蠢的狗。”

教室里已经有人憋不住笑了。

邱秋眉头紧锁：“蒋肆，认真一点。”

蒋肆耸耸肩，突然灵机一动，指着课本上的插图，一只狐狸和一条狗，开始自由发挥：“这狐狸一看就不是什么好东西，贼眉鼠眼的，肯定偷过鸡。它跳过去的时候还冲狗比了个中指，狗气得直骂娘……”

“噗——”林佳第一个没忍住，笑喷出来。紧接着，整个班级爆发出哄堂大笑，赵明拍着桌子直喊“绝了”，连一向严肃的邱秋都嘴角抽搐，差点破功。

只有许望面无表情地扶了扶眼镜，在笔记本上写下几个大字：放学后加罚30分钟。

蒋肆瞥了一眼，立刻收敛笑容，干咳一声：“呃……其实正确的翻译应该是……”

“坐下吧。”邱秋无奈地摆摆手，“许望，你来纠正。”

许望站起来，流畅又准确地翻译了句子。

蒋肆撇撇嘴，小声嘀咕：“装模作样……”

许望坐下后，在笔记本上又加了一行：再加10分钟，因为你说我装模作样。

蒋肆：“……”

妈的，这日子没法儿过了。