伊莎贝拉把怀里的一堆盒子放在收银台上。莫里斯扫码的动作不紧不慢，每扫一盒都会在系统里核对一下价格，然后把盒子装进一个印着绿十字的白色纸袋里。

“一共六十七块八毛。现金还是刷卡？”

“现金。”帆布包里掏出钱包，伊莎贝拉数出几张钞票递给莫里斯。陈漠的手从旁边伸过来，手里握着一张一百块，但伊莎贝拉已经把钞票放在了柜台上，回头给了她一个眼神。

那个眼神翻译过来是：你想都别想。

手悬在半空中，陈漠停顿了两秒，默默地把钱收回口袋里。

莫里斯接过钞票，找了零，纸袋的袋口折好，双手递过去，又从柜台下面拿出一张小卡片，放在纸袋旁边，“姑娘们，这是我们的会员卡。下次来买可以打九折。不限品类。”

伊莎贝拉接过卡片，上面印着药房的绿十字标志和一行地址，背面是一串手写的数字。

“谢谢，莫里斯先生。”

“不客气。祝你们晚安愉快。”

走出药房的时候，自动门滑开。伊莎贝拉走在前面，纸袋拎在手里。陈漠走在后面，手插在口袋里，耳根上的红已经褪了大半。

拐上边缘的那条小路时，伊莎贝拉放慢了脚步，等她并肩。

“你刚才在店里都没怎么说话。”伊莎贝拉说。

“你在跟药剂师聊，我插不上嘴。”

“你是插不上嘴还是不好意思？”

“我没不好意思。”

“陈漠，你耳朵红到耳根了。”

“我说了是空调温度太高。”

“空调开的是二十三度。”

“那就是血压高了。”

伊莎贝拉笑了一声，纸袋换到左手，右手伸过去，手指从陈漠的手腕内侧往上滑，在运动手表的表盘上停了一下，然后扣进她的指缝里。两个人十指交握，手绳蹭着手绳，深灰绞着暖棕。

“你知道莫里斯给会员卡的时候祝福怎么说吗？”

“晚安愉快。”

“对，晚安愉快。”伊莎贝拉歪过头，梨涡在橙黄色的阳光里若隐若现，“你觉得他说的晚安是几点？”

话音刚落，街对面的巷口就涌出了一群人。

七八个，也许九个，从那条堆满废轮胎的小巷里鱼贯而出，脚步声杂乱地踩在碎石子路面上。为首的是安德烈斯，深蓝色工装夹克的袖子卷到了手肘。他旁边跟着一个红头发的女生，穿着一套白色休闲装，左边锁骨的位置鼓起一小块，是内固定的钢板撑出来的轮廓。

卡拉·埃斯皮诺萨。十二年级，红头发，锁骨上打着钢板，停车场被一肘砸断锁骨的那个。她走在安德烈斯右边，步子迈得又急又冲，嘴唇紧抿。

身后还跟着几个。有男有女，其中一个陈漠见过，是铜钉谈判那天坐在埃尔南德斯旁边的瘦高个，脖子上的纹身从领口爬出来一截。剩下几个看着眼熟，都是第九街区汽修铺的人，或者跟汽修铺沾边的。

陈漠左手往后一捞，准确无误地扣住了伊莎贝拉的手腕，拉着她到身后，右手垂在身侧，五指微张，重心压到了前脚掌上。

她侧过头，“如果动起手来，我挡着。你往药房跑，打电话报警。不要回头，不要管我。”

伊莎贝拉掐了一下陈漠的手腕，力道不重，刚好能传过去一个意思，收到。

安德烈斯已经走到十步之内。他停了脚步，歪着头打量着陈漠。

“哟，Chen。跑第九街区来买什么？”他的目光越过陈漠的肩膀，落在伊莎贝拉身上，上下扫了一圈，嘴角慢慢浮起一个让人不舒服的笑，“还带了个漂亮姑娘。来交朋友？”

他身后的几个人发出一阵笑声。

卡拉拽了一下安德烈斯的袖子，动作粗暴。她踮起脚凑到哥哥耳边，说的是西语，大意是就是她，伊莎贝拉·洛佩兹，陈漠那天在停车场动手就是因为这个女的。

安德烈斯啧了一声，“所以是这样。你打断我妹妹的锁骨，是因为她在学校找了这个洛佩兹的麻烦。”他把“她”字咬得很重，“你们俩还真是好邻居。”

陈漠看着他，脸上的表情没有因为这句话产生任何波动，眼角纹丝不动，嘴角纹丝不动，下巴微收，保持着一个随时可以进攻或防守的中立姿态。

“你妹妹在女厕所堵她，往她书包上泼可乐。在停车场带人堵我，割破我的电动车轮胎。你妹妹自己先动的手，上次铜钉谈判，埃尔南德斯答应过，他的人不找红蚁未成年成员的麻烦。你现在带人堵我，是想翻脸？”

安德烈斯笑意僵了一瞬，眼神往旁边飘了半寸。卡拉在旁边紧紧攥着拳头，她盯着伊莎贝拉，忽然朝地上啐了一口。

“你装什么好人？你那两根手指，有多少个男人试过了？我真是不敢想象，你这书包下面，塞了多少从保健室偷来的廉价套……”

话还没说完，陈漠就往前迈了几步，直接压到了距离卡拉不到两米的地方，中间越过了所有安全距离的刻度。

这一步是颂蓬在曼谷地下拳场打了十五年总结出来的经验。多数人最大的失误，就是在嘴炮环节浪费了太多时间，错过了最佳的动手时机。街头冲突的最后结果往往就是在蓄势待发的那个阶段决定的，谁先切入对方的近身距离，谁就掌握了主动权，不回应对方的语言挑衅，用自己的身体告诉对方我已经来了你可以开始了，一般人在这个距离会本能地往后退半步，而一旦退了，气势就散了。

卡拉下意识地往后退了半步，鞋跟踩到一块碎石子，脚踝崴了一下，身体晃了晃，被安德烈斯一把扶住了肩膀。

陈漠站在那个距离上，两手垂在身侧，头微偏，从右往左扫了一圈安德烈斯身后的人，目光在每个男人的脸上都停了一瞬，不挑衅，也不回避。

“铜钉的条件是埃尔南德斯亲口答应的，”她的视线停在安德烈斯脸上，“你妹妹带着人堵我，被我打了，这事你上次带八个成年人围殴三个未成年的孩子，已经还过一次了。埃尔南德斯替你还了钱，你也上门道了歉。这件事在红蚁和卡车司机工会之间，已经结了。你现在带人堵我是因为你咽不下这口气，想在不被埃尔南德斯知道的情况下私下找补。”

她顿了一拍。

“你现在有两条路。一，带着你的人回去，我就当今天没看见你。二，你试试能不能在我身上找回那天的场子。但你要想清楚，上次在铜钉你带了八个人也没占到便宜。今天你带的这几个，不够。”

安德烈斯松开扶着卡拉的手，往前迈了一步，和陈漠之间的距离缩短到不到一米，右肩下沉，重心在左右脚之间犹豫不决地切换着。

“你在威胁我？你一个小丫头片子，在第九街区的地盘上威胁我？你知不知道这条街有多少我的人？”

他身后的瘦高个把手伸进了夹克内侧口袋里，动作不大，陈漠看到了，目光在瘦高个身上停了一瞬，然后移开。

“你的人多，但你不敢动。因为你比谁都清楚，如果你今天动了我，埃尔南德斯不会保你。铜钉谈判是他帮你擦的屁股，红蚁的条件他全答应了。你回去不到一个月，又在街面上堵我。你觉得埃尔南德斯是会替你扛，还是会把你交出来？”

说完，她往后退了几步，回到伊莎贝拉身前，伸手攥住她的手腕，拽着她转身往药房的方向走。

“?Eso es todo?”卡拉扯着安德烈斯的袖子，声音又尖又利，“你就这么让她走了？她打断了我的锁骨，在铜钉让你当着那么多人的面道歉，现在她一个人带着个不会打架的，你都不敢动？你还是不是我哥？”