艾奥里亚仍难以释怀：“用‘情有可原’几个字轻描淡写，我的良心将承受无尽刑罚，所以我特来负荆请罪。”

处女座沙加表示：“过去，艾奥里亚困在其兄长艾洛斯被冤枉的罪行中，现在又困在失手杀害卡西欧勇士的负罪感里。其实他一直在用别人的错误惩罚自己，因为他有一颗金子般的温柔内心。”

金牛座阿鲁迪巴关切道：“艾奥里亚，卡西欧亡于你手让你的自尊深受打击。貌似你正滑向抑郁深渊，过度自责会陷入自我否定。”

狮子座艾奥里亚承认正面临心理困境：“天马座星矢建议我向雅典娜倾诉，恳请女神为我指明道路，我该如何做才能获得救赎？”

雅典娜思量片刻：“艾奥里亚，你虽为圣斗士顶尖梯队黄金战士的一员。但人非圣贤，孰能无过。我理解你寻求自我救赎的迫切。可要走出心结，还需依靠自己，旁人只能作为辅助。你是狮子座圣斗士，在自然界中，成年雄狮会离开养育它的狮群去闯荡开拓；世俗社会里很多陷于迷茫的人也会通过远足重新寻找人生意义。所以我觉得与其留在圣域持续纠结，还不如暂时离开一阵，尝试与过去和解。”

艾奥里亚说道：“我也有考虑过是否应该离开圣域一段时间，静静思考、审视自己。”

“等一下艾奥里亚，你的意思是你要暂别圣域？大动荡后圣域元气大伤，黄金圣斗士减员一半，白银圣斗士损兵折将，天蝎座米罗已请丧假返乡（详见外传二：千年之恋），你这一走也不知道何日归来。万一又有强敌来犯，圣域的战力将大打折扣啊。”金牛座阿鲁迪巴提出质疑。

白羊座穆先生却赞成艾奥里亚的想法：“我倒觉得当下最好让艾奥里亚换一个环境，他需要重拾作为黄金圣斗士的自信。如果不调整好心态，面对强敌反而容易动摇，无法充分发挥实力。”

“是呀，圣斗士的使命是守护人间爱与正义，但每位圣斗士对爱与正义的理解不尽相同。艾奥里亚自幼未离开过圣域，此前被迫生活在阴影和谎言中，确实也应该趁此机会重新确立内心关于爱与正义的信念。”处女座沙加附和道。金牛座阿鲁迪巴转念思考后也认同了艾奥里亚寻求自我放逐的提议。

雅典娜询问：“艾奥里亚，你有什么想去的目的地吗？”艾奥里亚回答：“嗯，我认为以史为鉴是展望未来的有效途径，所以打算穿越回过去，并以凡人而非圣斗士参与到某个对人类文明发展历程有借鉴意义的历史阶段中。但我没有处女座沙加、白羊座穆先生、双子座撒加穿越次元的能力，所以还请雅典娜女神助我一臂之力。至于穿越到哪个时期，我想就按着狮子星座的指引随缘吧。”

雅典娜应允了艾奥里亚的请求，暂时性封印了艾奥里亚的黄金圣斗士小宇宙，发挥神祇力量将艾奥里亚送往古代，并加以嘱咐，只有当艾奥里亚重新找到其作为圣斗士能为之奋战到底的爱与正义时，小宇宙才能重启。