那汉人通译见常遇春犹自站着，骂道：“贼蛮子，不懂规矩，见了大人还不赶快磕头？”

常遇春想起故主全家惨死于蒙古鞑子刀下，这时宁死也不肯向鞑子磕头。一名元兵见他倔强，伸脚在他膝弯里横腿一扫。常遇春站立不稳，扑地跪下。那汉人通译喝到：“姓什么？”常遇春还未回答，张无忌抢着道：“姓谢，他是我大哥。”又见元兵看向郭芙，赶忙牵着她补充道：“这是我二姐，我等是一家。”那元兵在常遇春屁股上踢了一脚，见郭芙貌美再顺势摸了一把，喝到：“滚吧！”

常遇春满腔怒火，爬起身来，暗暗立下重誓：“此生若不将鞑子逐回漠北，我常遇春誓不为人。” 负起张无忌，又觑向郭芙，见她亦是气得发抖，牙关咬得格格作响。但彼方人多势众，终归不欲生事，三人急急向北行去，然只走出数十步，忽听身后惨呼哭喊之声大作。三人回过头来，但见元兵拉在一旁的十多名百姓已个个身首异处，尸横就地。

原来当时朝政暴虐，百姓反叛者众多，蒙古大臣有心要杀尽汉人，却又杀不胜杀，当朝太师巴延便颁下一条虐令，杀尽天下张、王、刘、李、赵五姓汉人。因汉人中以张、王、刘、李四姓最多，而赵姓则是宋朝皇族，这五姓之人一除，汉人自必元气大伤。后来因这五姓人降元为官的为数亦不少，有蒙古大臣向皇帝劝告，才除去了这条暴虐之极的屠杀令，但五姓黎民因之而丧生的，已不计其数了。

常遇春加快脚步，落荒而去，郭芙亦是沉默跟随。等转过了个弯，二人脚步才逐渐放慢，郭芙涩声问道：“此处可是襄阳以北？”常遇春对郭芙的问话大感不解道：“此地为皖境，距襄阳约有千余里，姑娘怎会有此一问？”却见郭芙大惊失色道：“怎会……怎会是皖境？皖境怎会有如此多的蒙古兵卒成群杀人？那帮鞑子怎地过了襄阳？”常遇春又是困惑又是愤恨道：“襄阳城破已有七十余年，鞑子肆虐之处又何止皖境。”

常遇春的一番话，如惊雷一般，直轰到郭芙心底，她的脑海中一片茫然，又急急拽住常遇春想问及爹爹妈妈的境况，却被喉间力量噎得半点声也发不出来，捶胸顿足间赶忙换了说法问道：“那你可知郭大侠夫妇如何了？”常遇春道：“当年襄阳失陷，郭大侠夫妇双双殉难。你是峨嵋弟子，怎会不知？你们的创派祖师郭襄郭女侠不正是郭大侠夫妇之女吗？”

郭芙心头大震，脸上再无血色，大声喊道：“你骗人！你骗人！”咕咚一声，竟昏晕过去。