一时间餐馆也来不了人，林茜子弯腰，忍着脊椎的阵痛，借白色前台桌，撩开落在肩侧的高马尾做题。她不打算设时间，大概做完检查一遍就算分。

麦克斯看到她回来，玩手机的动作一停。

餐馆对女性服务员着装，没有太多要求，外面套统一发放的厨房围裙就好。茜子今天里面是一件纯色短袖连衣裙，款式简单，奶黄色。

麦克斯心觉，这连衣裙颜色像后厨的卡仕达酱。

而她亲爱的同事穿卡仕达酱连衣裙，套工作围裙写习题的样子，两者氛围实在太不相符。

麦克斯心觉，Aria 此刻像离家出走打工的辍学女高。

麦克斯走上前悄悄视奸她的考卷，但作为白人看到结构复杂的中文，当然和天书无异。

特别对于麦克斯这样，十八岁结束学业，步入社会已经十年的老油条而言，哪怕茜子做的是数学考卷，有数学符号，麦克斯也全然不知。

麦克斯不想打扰茜子做题，不过还是多嘴一句：“我帮你盯着老板Linda？”

冷空气裹着二人，麦克斯说的话都出白雾了，放在夏季的洛杉矶真是奇迹。

她解完题目，第三道选择题括号内，漂亮的“ A ”被写上。林茜子才打算和麦克斯说话。

“叮叮叮——”

前台桌上的白色座机电话响动，直接打断茜子的思绪。

麦克斯也顿感心烦，双眉一皱，死都想不通，谁在雨天有闲情计划外出吃饭：“Piss off.”

【该死。】

麦克斯的咬字带有嚼劲且清晰饱满。

来电铃声绵长。

茜子还没搁好笔去接，麦克斯的手就伸过来，想替她接电话。然而手伸到半路，又停下来。

麦克斯“Oh”一声，叫得惊天动地，捂着肚子就跑了，留下一阵风和话的余音给她：“I gotta take a shit.”

【我要去上厕所】

大概，这是上帝对麦克斯说脏话的惩罚？

林茜子摸摸刚刚被尖叫骚扰到的耳朵，藏不住嘴角的笑意，她快速把卷子塞到挡板下，去接通座机电话。

电话突然被茜子接通，那头并未预料，故而也没有马上开口。暴雨仍在下，那头细微的呼吸声音，那种名为期待的声音，就像单独降噪了一般。

林茜子听得太真切和清晰，以至于开始怀疑，是不是因为刚刚揉了耳朵，导致耳朵升级成了 Pro 版本。

“你好，餐馆明日下午有空位吗？”熟悉的男声，正经的口吻，标准的英文，像冷空气，不知不觉就侵占进她五脏六腑，伴随雨点，结成霜花，形成一股绵软的刺痛。

原本她已经把靳汀刻意抛之脑后，更别说刚刚沉浸在做题，但直到电话接通，听到声音那刻。

她就是不费力气地想到靳汀。

那就是靳汀。

今天好像是有点凉过头，连手臂上细小的绒毛都立起。她回过神时，不知该高兴，还是该难过。

或者，不知该坦然，还是该无措。

要和他说什么，说她是 Aria 吗？

说她原来在餐馆打工吗？

反正他已经知道，她不堪的那面。

摊开更多也无所谓。

林茜子揪着电话的手紧了，指甲掐得整个手都在抖。

已经预料到声音会像老磁带，沙沙发涩，可她不能不答。

林茜子最终说：“有空位。下午一点可以吗？可以的话，先生您留个姓名。”

她刚刚真是傻了，还想自报姓名。明明公事公办就好。他还没刁难她，她就开始刁难自己。

“可以。”对方答应得很爽快。

外面的天自灰变黑，浓厚的雨幕罩得人昏昏沉沉。

听到“可以”，林茜子嗓子里悬着的气，才重重落下崩开。

像外头自天砸向地面的雨点，沉到最底，碰到实地，才肯炸开。

然而，电话没被对方挂断，她没得到姓名，也无法主动挂断——

男人的嗓音低低地缠上来，绸缪里带着散漫：“但是为什么要唤先生？你知道我叫什么。”

“Aria.”

这句，饱含情致。

她被唤得身子一软。